爱语料库

icorpus

第1个小软件:中英双语SRT字幕转换为TMX记忆库格式

本软件是作者针对CAT教学过程中的具体问题在五一劳动节期间编写的,主要功能有:1.SRT双语字幕批量转为TMX、trados风格的TMX2.检索TMX记忆库,方便翻译学习者探索具体的翻译现象,进行探索式翻译学习3.支持正则表达式4.支持人工筛选索引行,导出文本文件下载地址:srt2tmx.rar

阅读全文

软件:中英双语SRT字幕转换为TMX记忆库格式

本软件是作者在CAT教学过程中编写的,主要功能有:1.SRT双语字幕批量转为TMX、trados风格的TMX2.检索TMX记忆库,方便翻译学习者探索具体的翻译现象,进行探索式翻译学习3.支持正则表达式4.支持人工筛选索引行,导出文本文件下载地址:srt2tmx.rar

阅读全文